October 20th 2022
Japan International Cooperation Agency (JICA), the Ministry of Industry, Trade and Supply of Jordan, Amman Chamber of Industry, PADECO Co., Ltd and with support of the Embassy of Jordan in Japan and UNIDO, held on October 20th2022, a seminar titled “the Jordanian Dead Sea cosmetics”.
The seminar that was attended by around 20 representatives from specialized Japanese and 9 Jordanian companies, focused on the production of Dead Sea cosmetics in Jordan, and discussed ways to further enhance its presence in the Japanese market. Companies from the Jordanian side made presentations and shared facts about their various products and their advantages, followed by a discussion between the two sides to explore means of possible future cooperation. The opportunity for a direct trial of the Jordanian products, was available for the in-person attendance in Tokyo.
This seminar was a true opportunity for Jordanian companies to better promote their products in the expanding Japanese cosmetics market, and forge possible future partnerships with counterparts in Japan.
The Dead Sea, well known for being a spiritual place that witnessed historical and biblical events, is also known to be a spectacular natural spa, located in the lowest point on earth (430 m below sea level), rich of natural salts and minerals that accumulated throughout thousands of years. The Dead Sea’s salinity (proved to have medicinal benefits) is 34.2% compared with the Mediterranean’s 3.5%, It is one of saltiest body of water in the world, it is rich in magnesium, iodine, calcium, sodium, potassium, bromide, sulfates, Potassium Chloride, Sodium Chloride, and more.
“ندوة بعنوان “مستحضرات البحر الميت التجميلية من الأردن
20/10/2022
برعاية الوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا) ووزارة الصناعة والتجارة والتموين الأردنية، وغرفة صناعة عمان، وشركة باديكو، وبدعم من السفارة الأردنية في اليابان ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، تم عقد ندوة بتاريخ 20/10/2022 بعنوان “مستحضرات البحر الميت التجميلية من الأردن”. الندوة التي شارك بها حضورياً حوالي 20 ممثلاً عن شركات يابانية متخصصة بالإضافة إلى مشاركة 9 شركات أردنية عبر الانترنت، ركزت على التعريف بطرق وتقنيات إنتاج مستحضرات التجميل من البحر الميت في الأردن، كما ناقشت سبل تعزيز وجودها ومنافستها في السوق اليابانية. وقدمت الشركات الأردنية المشاركة إيجازاتٍ ومعلوماتٍ حول منتجاتها المختلفة ومزاياها التنافسية الهامة، تلا ذلك نقاش بين الجانبين لاستكشاف سبل التعاون المستقبلي. كما اشتملت الندوة الحضورية في طوكيو على منح المشاركين فرصة الإطلاع على المنتجات الأردنية وتجربتها بشكل مباشر من قبل الحاضرين
وشكلت هذه الندوة فرصة حقيقية للشركات الأردنية للترويج لمنتجاتها بفاعلية في سوق مستحضرات التجميل الياباني الآخذ في الاتساع، وإقامة شراكات مستقبلية محتملة مع نظرائها في اليابان
هذا ويتميز البحر الميت بالإضافة إلى كونه مكانًا روحيًا شهد أحداثًا تاريخية وتوراتية، بأنه منتجع طبيعي مذهل، يقع في أدنى نقطة على الأرض (430 مترًا تحت مستوى سطح البحر)، ويتميز بغناه بالأملاح الطبيعية والمعادن التي تراكمت على مدى آلاف السنين. حيث تبلغ نسبة ملوحة البحر الميت ( التي أثبتت فوائدها الطبية) 34.2٪ مقارنة ببحر المتوسط 3.5٪ ، وهو من أكثر المسطحات المائية ملوحة في العالم، الغنية بالمغنيسيوم واليود والكالسيوم والصوديوم والبوتاسيوم والبروميد والكبريتات، كلوريد البوتاسيوم ، كلوريد الصوديوم، وغيرها
“ヨルダンの死海コスメ” セミナー開催
10月20日 2022
国際協力機構（JICA）、ヨルダン産業貿易供給省、アンマン商工会議所、株式会社パデコ、駐日ヨルダン大使館、UNIDOの後援のもと、10月20日2022年に「ヨルダンの死海コスメ」と題するセミナーを開催しました。
このセミナーには、日本の専門企業とヨルダンの企業9社から約20名が参加し、ヨルダンにおける死海化粧品の生産に焦点を当て、日本市場での存在感をさらに高める方法について議論しました。ヨルダン側の企業がプレゼンテーションを行い、様々な製品やその利点を紹介した後、両者で将来の協力の可能性を探るためのディスカッションが行われました。 また、来場者には、ヨルダンの製品を直接お試しいただく機会も設けられました。
このセミナーは、ヨルダンの企業にとって、拡大する日本の化粧品市場で自社製品をより良く宣伝し、日本のカウンターパートと将来のパートナーシップを築くための絶好の機会となりました。
死海は、歴史的な聖書の出来事を目の当たりにしたパワースポットとしてよく知られていますが、地球上で最も低い場所（海面下430m）にあり、数千年の間に蓄積された天然塩とミネラルが豊富で、壮大な自然のスパとしても知られています。死海の塩分濃度は34.2％で、地中海の3.5％と比較すると、世界で最も塩分濃度の高い水域のひとつであり、マグネシウム、ヨウ素、カルシウム、ナトリウム、カリウム、臭化物、硫酸塩、塩化カリウム、塩化ナトリウムなどを豊富に含んでいます。