News & Events
茨城県と持続的な友好と絆を深める – Building Lasting Friendships and Strengthening Bonds with Ibaraki Prefecture
9月22日（金）、ヨルダン大使館において、尊敬する大井川和彦茨城県知事と県庁の献身的なチームの皆さまをお迎えできたことを大変光栄に思います。 大使館訪問の際、大井川知事はリーナ・アンナーブ大使をいばらき親善大使に委嘱することを発表しました。これは、ヨルダン大使館と茨城県との継続的な協力関係の象徴です。また、ヨルダンと日本の絆、人と人との友好的な交流を育み、二国間の経済及び学術の分野における結びつきの強化を目指す前途有望な未来についても話し合われました。 ヨルダンと日本は2024年に外交樹立70周年を迎えますが、私たちは間もなく発表される茨城トレッキングトレイルとヨルダントレイルのコラボレーションに胸を躍らせています。さらに、相互協力を促進する数多くのイニシアチブが現在進行中であり、更なる良好な二国間関係の構築が期待されます。 この発表に続き、アンナーブ大使は大井川知事に感謝の印として「ヨルダン・トレイル」の「トレイルパス」を贈呈しました。アンナーブ大使は、大井川知事にヨルダン訪問の招待状を送り、近い将来知事をお迎えすることを楽しみにしていると述べました。 Building Lasting Friendships and Strengthening Bonds with Ibaraki Prefecture It was a tremendous honor to extend a warm welcome to the esteemed Governor of Ibaraki…
Read More
Ambassador Annab meets Hokkaido Vice Governor TSUCHIYA Shunsuke – السفيرة عناب تلتقي بنائب محافظ هوكايدو السيد تسوتشيا شونسوكي
September 14, 2023 A meeting was held on September 14, 2023, between Ambassador Lina Annab and Vice Governor of Hokkaido Prefecture Mr.TSUCHIYA Shunsuke. The meeting was held at Hokkaido Prefectural…
Read More
Ambassador Annab meets Mayor of Sapporo City Mr. Katsuhiro AKIMOTO السفيرة لينا عناب تلتقي بعمدة مدينة سابورو
Thursday September 14, 2023 On Thursday, September 14th, 2023, a meeting was held in Sapporo between Ambassador Lina Annab and Mr. Katsuhiro AKIMOTO, Mayor of Sapporo City. The meeting…
Read More
عقد الدورة الثالثة للاجتماع الوزاري للحوار السياسي العربي الياباني
Wednesday September 6, 2023 アイマン・サファディ副首相兼外務・移民大臣は、本日、カイロ のアラブ連盟事務総局本部で開催された第3回アラブ・日本政治対話閣僚会合に参加した。 شارك نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية وشؤون المغتربين، معالي أيمن الصفدي في أعمال الدورة الثالثة للاجتماع الوزاري للحوار السياسي العربي الياباني، الذي عقد في مقر…
Read More
عقد أعمال الدورة الثالثة للحوار السياسي العربي الياباني – بين الأردن ومصر واليابان
September 5, 2023 カイロで開催されている第3回アラブ・日本政治対話の傍ら、アイマン・サファディ副首相兼外務・移民大臣とエジプトのサーメハ・シュクリ外務大臣、日本の林芳正外務大臣がカウンターパートを務め、3カ国協力と中東問題に取り組む初の3カ国協議が行われた。 عقد نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية وشؤون المغتربينن ايمن الصفدي ونظيريه وزير الخارجية المصري سامح شكري، ووزير الخارجية الياباني هاياشي يوشيماسا، اليوم على هامش أعمال الدورة…
Read More
جلالة الملك عبدالله الثاني يستقبل وزير الخارجية الياباني يوشيماسا هاياشي
Monday September 4, 2023 アブドラ2世国王陛下は、アル・フセイン皇太子殿下のご隣席のもと、日本の林芳正外務大臣をお迎えし、ヨルダンと力強い戦略的結びつきと、経済、投資、貿易、防衛協力の拡大に向けた取り組みについて会談した。 جلالة الملك عبدالله الثاني يستقبل وزير الخارجية الياباني يوشيماسا هاياشي، بحضور سمو الأمير الحسين بن عبدالله الثاني ولي العهد، وتناول اللقاء عمق الشراكة الاستراتيجية بين…
Read More
رئيس الوزراء الدكتور بشر الخصاونة يستقبل وزير الخارجيَّة الياباني هاياشي يوشيماسا
Monday September 4, 2023 林大臣はまた、ビシャール・アル カサウ ネ首相兼国防大臣とも会談した（2023年4月9日）。両大臣は、両国の友好関係と戦略的パートナーシップを確認した。 رئيس الوزراء الدكتور بشر الخصاونة يستقبل وزير الخارجيَّة الياباني هاياشي يوشيماسا، ويؤكِّدان على علاقات الصَّداقة والشَّراكة الاستراتيجيَّة بين البلدين. H.E The Prime Minister…
Read More
انعقاد الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي بين الأردن واليابان
Sunday September 3, 2023 انعقاد الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي بين الأردن واليابان عقد نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية وشؤون المغتربين أيمن الصفدي ووزيرالخارجية الياباني هاياشي يوشيماسا، ، الجولة الرابعة…
Read More
Japan values Jordan’s strategic regional role — Japan Foreign Minister HAYASHI
Tokyo reaffirms support for Kingdom’s human resource development, economic growth, modernisation By JT - Sep 02,2023 - Last updated at Sep 02,2023 Yoshimasa Hayashi AMMAN — Jordan is “a cornerstone…
Read More
Meeting with UN World Food Program (WFP) Japan Relations Office
31-8-2023 8月31日(木)、ヨルダン大使館にて、津村康博世界食糧計画(WFP)日本事務所新代表とリーナ・アンナーブ大使をはじめとする同大使館外交官の会談が行われました。 アンナーブ大使は津村代表の着任を歓迎し、WFP日本事務所との緊密な連携について、大使館の全面的な支援を表明しました。 難民支援、食糧安全保障、食糧不安や貧困地域への支援など、WFPの重要かつ不可欠な活動に対する認識を高めるための共同協力について、多くの問題が話し合われました。 アンナーブ大使は、WFPがヨルダンで支援している46万5千人の難民に対する毎月の食糧支援を大幅に縮小せざるを得ないという、前例のない資金危機の大きな課題と深刻な結果について強調しました。 アンナーブ大使は、支援の縮小が弱い立場にある難民家族（主に女性や子ども、障害を持つ人々）に大きな苦難をもたらし、すでに不安定な状況に立たされている彼らの食糧安全保障の状況を悪化させることに言及しました。 この会議は、世界中の弱い立場に立たされているコミュニティに対する食糧不安の影響を緩和するWFPの役割について、支援を動員し、認識を高めるために協力し、緊密に働くことへの合意をもって終了しました。 On Thursday August 31st a meeting was held at the Embassy between the newly appointed Director of World Food Program (WFP) Japan Relations…
Read More
Meeting the President of the Japan Jordan Parliamentary Friendship League (JJPFL)
31-8-2023 8月31日木曜日、第一衆議院議員会館にて、日本ヨルダン友好議員連盟（JJPFL）の田中和徳会長とリーナ・アンナーブ駐日大使、ヨルダン大使館の外交官の間で会談が行われました。 会談は包括的なもので、二国間の議員関係や、それを前進・深化させる方法について話し合われました。 アンナーブ大使は、田中会長とヨルダン議連が、ヨルダンの国家改革の努力と、数百万人の難民の受け入れ国としてのヨルダンの大規模な事業を支援する上で、重要な役割を果たしていることに感謝の意を表しました。 田中会長はまた、地域と世界の平和促進におけるヨルダンの役割をについて、また、相互の関心と利益を高める上での日本にとってのヨルダンとの関係の重要性を強調しました。 会談では、2024年に予定されているヨルダン・日本外交樹立70周年と共同祝賀の可能性についても話し合われました。 日本ヨルダン友好議員連盟はヨルダンと日本の外交強化に大いに貢献されてきました。 A meeting was held on Thursday at the Building of the House of Representatives (Japan DIET) between the president of the Japan Jordan…
Read More
السفيرة لينا عناب تستقبل فريق عمل تحديث المخطط الشمولي لمنطقة العقبة الاقتصادية الخاصة “رؤية 2040 “
28-8-2023 إستقبلت السفيرة لينا عناب، فريق عمل مشروع تحديث المخطط الشمولي لمنطقة العقبة الاقتصادية الخاصة "رؤية 2040 " برئاسة مفوض المدينة والإقليم عبدالله النجادات وبحضور أعضاء المكتب الإقليمي لـ "جايكا"…
Read More
第28回国際女性ビジネス会議（ICWB）
Sunday August 27, 2023 2023年8月27日（日）、第28回国際女性ビジネス会議（ICWB）（第2部）が東京で開催された。 リーナ・アンナーブ大使は「Managing Diversity: 2023 Challenges」と題されたセッションのパネルディスカッションに参加。パネリストにはメキシコとセルビアの駐日大使が名を連ねた。パネルディスカッションの進行役は、東京女子大学講師の大門小百合氏。 ディスカッションでは、ジェンダーギャップを緩和し、より解消に近づけるために各国で取られた対策や取り組みが紹介された。 アンナーブ大使は、世界経済フォーラムが発表したグローバル・ジェンダー・ギャップ指数におけるヨルダンの最新ランキングを紹介した。アンナーブ大使はまた、女性の社会的包摂と積極的な社会経済参加を強化し、女性問題を管理する法的枠組みを改善するためにヨルダンで取られた措置について言及し、2020年に開始された女性のための国家戦略**と最近発表されたそれに対応する行動計画**の重要性、およびこの計画とヨルダンの「経済近代化ビジョン」***（2022年6月開始）との関連性について明らかにした。 会議には、高校生を含む様々な立場の250人以上が参加した。 ヨルダン女性のための国家戦略について（英語） https://2cm.es/sxoZ ヨルダンの女性に関する戦略の行動計画について（英語） https://2cm.es/sxp2 ヨルダン経済近代化ビジョンについて（英語） https://2cm.es/sxp6 国際女性ビジネス会議（ICWB）について（英語） https://2cm.es/sxp8 مشاركة السفارة في المؤتمر الدولي الثامن والعشرين لسيدات الأعمال (ICWB)…
Read More
Meeting with The Chairman and CEO of JETRO Mr. ISHIGURO Norihiko
August 10, 2023 On Thursday August 10th Ambassador Lina ANNAB met with Mr. Norihiko ISHIGURO, the newly appointed Chairman and CEO of Japan External Trade Organization (JETRO). ANNAB congratulated Mr.…
Read More
Meeting With Japan Association for the 2025 World Exposition (Expo 2025 OSAKA)
Ambassador Lina ANNAB visited on Monday August 7th the headquarters of the Japan Association for the 2025 World Exposition (Expo 2025 OSAKA) in Suminoe-Ku in Osaka City. ANNAB met with…
Read More
Meeting Hiroshima Prefectural Assembly
August 7, 2023 On Monday August 7th Ambassador Lina ANNAB met with the Chairman of Hiroshima Prefectural Council Mr. NAKAMOTO Takashi. The meeting outlined potential opportunities for collaboration, including the…
Read More
Meeting With The Governor of Hiroshima Prefecture Mr. YUZAKI Hidehiko
August 6, 2023 On Sunday August 6th Ambassador Lina ANNAB met with the Governor of Hiroshima Prefecture Mr. YUZAKI Hidehiko. Various areas aimed at deepening friendship and strengthening friendship between…
Read More
Hiroshima Peace Memorial Ceremony
August 6, 2023 On Sunday August 6th Ambassador Lina ANANB attended the Hiroshima Peace Memorial Ceremony and paid respect to the souls of the victims of the atomic bombing of…
Read More
ヨルダンと日本との間のデジタル変革分野協力に関する覚書の署名 —————–توقيع مذكرة تعاون بين وزارة الاقتصاد الرقمي والريادة ووكالة اليابان الرقمية —————— Jordan and Japan sign a Memorandum of Cooperation (MOC) in the field of digital transformation
July 18, 2023 وقعت وزارة الاقتصاد الرقمي والريادة ووكالة اليابان الرقمية اليوم مذكرة تعاون مشترك في مجال التحول الرقمي بهدف تعزيز التعاون التقني وتبادل الخبرات بين البلدين. وقّع المذكرة…
Read More
リーナ・アンナーブ駐日大使による立教大学でのプレゼンテーション — Presentation by Ambassador Lina ANNAB at Rikkyo University in Tokyo
July 18, 2023 Ambassador Lina ANNAB delivered a presentation to a group of senior-year students at Rikkyo University in Tokyo. An estimated 150 Japanese and foreign students attended the talk…
Read More
انعقاد منتدى أعمال أردني ياباني لبحث الفرص الاستثمارية في عمان في الثاني عشر من شهر تموز
July 12, 2023 نظم منتدى الاستراتيجيات الأردني وبالتعاون مع هيئة التجارة الخارجية اليابانية (جيترو)، الأربعاء، "منتدى الأعمال الأردني الياباني"، لبحث الفرص الاستثمارية والتعاون في مختلف المجالات لاسيما الصناعية والتجارية. وينعقد…
Read More
“萩市写真展” — “معرض هاجي والسلط”
June 5, 2023 "萩市写真展" 6月5日（月）、アズ・サルト市と萩市の友好を祝し、マクラム・アル・カイジ観光・考古大臣（MoTA）の後援のもと、サルト歴史博物館にて「萩写真展」が、開催されました。開会式には、奥山爾朗駐ヨルダン日本国大使、リーナ・アンナーブ駐日ヨルダン大使、涌井純二JICAヨルダン事務所長をはじめ、多くの市関係者や地元住民の方々が出席されました。 萩市の田中文夫市長がビデオメッセージにて参加者にご挨拶され、両市のこれまでの関係やその発展の重要性について話されました。 この展示会は、JICAヨルダンとMoTAの共同開催で、萩市の美しさと歴史的価値や、JICAの持続可能なコミュニティ観光開発のための技術協力プロジェクトを通じて築かれた10年にわたる協力と友好が紹介されました。 萩市の「まちじゅう博物館」は、アズ・サルトのオープンな「エコミュージアム」としてのコンセプト導入のきっかけとなりました。 オープニングセレモニーでは、伝統的なダンスやドレスのショーが行われ、アズ・サルト市のおもてなしとして地元料理がふるまわれました。 ヨルダンに滞在中のJICAボランティア7名が、"ソーラン節" に合わせて伝統的な踊りを披露し、観客を喜ばせました。 本展は7月5日（水）まで開催しています。 "معرض هاجي والسلط" أقيم معرض صور للاحتفال بالصداقة بين مدينتي السلط وهاچي اليابانية يوم الاثنين الموافق 5 حزيران…
Read More
Ambassador Annab Delivers Remarks at a Special Session Hosted by UNHCR Parliamentary League Held at the Diet
On Wednesday May 31, a special session was held at the Diet and hosted by UNHCR Parliamentary League and presided over by the chairman of the league the Honorable @ichiroaisawa…
Read More
افتتاح البازار العربي الخيري في اليابان برعاية من صاحبة السمو الامبراطوري الاميرة تاكامادو هيساكو.
ヨルダン・ハシェミット王国大使館は、駐日アラブ大使夫人会（SWAAJ）が主催する第18回アラブチャリティーバザーに参加し、高円宮妃久子殿下がその開幕を飾りました。 バザーには、多数のアラブ人を含む多くの日本の方々が来場しました。 バザーでは、エジプト、パレスチナ、チュニジアのエンターテイメントや音楽ショーに加え、参加したすべてのアラブ諸国から様々な人気商品と食品が提供されました。 アラブ・チャリティー・バザーは、SWAAJが実施する社会貢献活動の一環で、日本人とアラブ諸国の人々の交流を深めることを目的としています。 このチャリティーバザーの収益は、国内外のチャリティー団体に寄付されます。 شاركت سفارة المملكة الأردنية الهاشمية في طوكيو بالأمس السبت الموافق السابع والعشرين من أيار في البازار العربي الخيري السنوي بنسخته الثامنة عشر الذي نظمته مجموعة…
Read More
ルダン独立77周年に際してのリーナ・アンナーブ駐日大使のメッセージです。
5-25-2023 ヨルダン・ハシェミット王国の第77回独立記念日を祝して、天皇皇后両陛下、ならびに日本政府および国民の皆様に心からのご挨拶を申し上げます。 ヨルダンと日本は、1954年の外交関係樹立、1974年の外交関係再開以来、強固な関係と温かい友好関係を享受してきました。2024年には、アブドッラー2世国王陛下の即位25周年を記念するシルバー・ジュビリー祝典と重なり、二国間関係樹立50周年と70周年を喜びと共に迎えます。 過去数十年にわたり、アブドッラー2世国王陛下のリーダーシップの下、我々のパートナーシップは着実に進化し、相互尊重、価値観の共有、そして平和な世界へのビジョンに後押しされ、発展し続けています。 そして 私たちの長年の関係は、王室と皇室の間の格別な友情によってさらに強化されています。 アブドッラー2世国王陛下は、どの国の国家元首よりも多く日本を訪問されており、陛下が日本との関係を重要視していることを如実に物語っています。 直近の訪問は2023年4月で、アブドッラー2世国王陛下とラーニア王妃陛下は天皇皇后両陛下、岸田文雄首相をはじめとする経済界、政治界のリーダーたちと会談されました。 首脳会談では、岸田首相が日本とヨルダンの関係の重要性と、平和と地域の安定の礎としてのヨルダンの役割を強調しました。さらに、テクノロジー、デジタルトランスフォーメーション、教育、エネルギー、防衛といった重要な分野において、いくつかの戦略的イニシアチブが検討されました。 ヨルダンは、紛争が絶えない地域に位置し、平和を育むとともに、過激主義やテロリズムと戦う上で極めて重要な役割を担っています。 また、ヨルダンは世界の難民の約10％を受け入れ、安全な避難場所と尊厳ある生活を提供しており、一人当たりの難民数が世界で最も多い国の一つとなっています。 日本のヨルダンへの支援、および二国家解決に基づく中東和平プロセスの支援が地域の平和を促進することは、非常に高く評価されています。平和を達成するための中枢は、パレスチナとイスラエルの紛争を解決し、パレスチナ占領地のイスラエルの軍事占領を終わらせることです。 イスラム教とキリスト教の聖地の管理者として、アブドッラー2世国王陛下は、平和と礼拝の自由を維持するために不可欠な、これらの聖地の歴史的、法的現状を維持することに尽力しておられます。独立記念日にあたり、私たちはヨルダンと日本の堅固で建設的な関係を感謝の念をもって振り返ります。 ENGLISH: In celebrating the 77th Independence Day of The Hashemite Kingdom of Jordan, I extend my heartfelt…
Read More
ヨルダン独立77周年に際しての日本ヨルダン友好議員連盟 田中和徳会長からのメッセージです。
5-25-2023 ヨルダン・ハシェミット王国のナショナルデーの機会に、日本・ヨル タン・ハシェミット王国友好議員連盟を代表して、長きにわたる親しき友 人であるヨルダン国民の皆様に心からお祝い申し上げます。 1954年の外交関係樹立以来、日本とヨルダンは年月を重ねてあ らゆる分野での絆を構築し、素晴らしい友好関係にあります。 今年4月にはアブドッラー2 世国王、ラーニア王妃及びフセイン皇太 子を日本にお招きし、天皇陛下との御会見や岸田総理との首脳会談 が行われました。 国王の訪日に先立つ3月には、サファディ副首相兼外相を外務省賓 客としてお招きし、林外務大臣との第3回外相間戦略対話や日本・ヨ ルダン・ハシェミット王国友好議員連盟との懇談を実施するなど、両 国の交流は活発になっています。 ウクライナ情勢を始め、国際社会が未曾有の危機にある中、中東地域 の平和と安定は一層重要となっています。ヨルダン・ハシェミット王 国が中東地域の平和と安定の要衝であることは疑う余地がありませ ん。日本としても、手を携えて「平和と繁栄の回廊」構想など独自の 取組を通じて、地域の平和の実現に貢献していく所存です。 最後になりますが、日本とヨルダン・ハシェミット王国はこの困難を 乗り越え、豊かで末永いパートナーシップを一層強固なものにして いくことができると確信しています。 日本・ヨルダン・ハシェミット王国友好議員連盟会長 田中 和德
Read More
ヨルダン独立77周年に際しての日本ヨルダン協会 佐々木幹夫会長からのメッセージです。 日本ヨルダン協会会長 佐々木幹夫
5-25-2023 ヨルダン・ハシェミット王国の独立 77 周年に当た り、日本・ヨルダン協会を代表し、心か らお祝い 申し上げます。 ここ数年は新型コロナウイルスの影響で人々の往 来が厳しい状況でしたが、両国の活発な 往来が再 開したことにより、歴史と伝統に根差した 2 国間 関係が更に強固となることを確 信しております。 4 月のアブドゥッラー2 世国王ご訪日時には面談の 機会を頂き、ヨルダンの社会・産業の発 展に向けた道筋や日本に対する期 待について貴重なご示唆を頂くことが出来ました。今後、 2 国間協力の裾 野をより広げることで、両国の取組が国際社会の平和と安定に一層貢献す る ことを願っております。 来年 2024 年、ヨルダンと日本は国交樹立 70…
Read More
جلالة الملك عبدالله الثاني يعقد مباحثات مع رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا
April 11, 2023 جلالة الملك عبدالله الثاني يعقد مباحثات مع رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا، بحضور سمو الأمير الحسين بن عبدالله الثاني، ولي العهد، ويحث المجتمع الدولي على الوقوف ضد…
Read More
His Royal Highness Crown Prince Al Hussein Meets Governor of Tokyo KOIKE Yuriko
April 11, 2023 On Tuesday April 11, 2023 His Royal Highness Crown Prince Al Hussein met with the Governor of Tokyo Koike Yuriko and discussed bilateral cooperation and means to…
Read More
His Majesty King Abdullah II meets With the President of Japan House of Councillors OTSUJI Hidehisa
On Tuesday April 11, 2023 His Majesty King Abdullah II met with the President of Japan's House of Councillors OTSUJI Hidehisa. During the meeting HM highlighted the historical relations and…
Read More
His Majesty King Abdullah II Meets With Japan’s Speaker of the House of Representatives HOSODA Hiroyuki
April 11, 2023 On Tuesday April 11, 2023 His Majesty King Abdullah II met with Japan's Speaker of the House of Representatives HOSODA Hiroyuki. During the meeting HM stressed on…
Read More
His Majesty King Abdullah II Meets with President of JICA Dr. TANAKA Akihiko
April 11, 2023 On Tuesday April 11 His Majesty King Abdullah II expressed appreciation for the development support provided by Japan International Cooperation Agency (JICA) for projects in Jordan, during…
Read More
His Majesty King Abdullah II Meets with Chairman of the Japan-Jordan Friendship Society SASAKI Mikio
On Monday April 10, 2023 His Majesty King Abdullah II met with Chairman of the Japan-Jordan Friendship Society SASAKI Mikio, attended by His Royal Highness Crown Prince Al Hussein アブドッラー2世国王陛下が日本・ヨルダン協会佐々木幹夫会長と会談しました。アル・フセイン皇太子殿下もご出席されました。…
Read More
His Majesty King Abdullah II Meets with Japan Minister of Digital Transformation KONO Taro
On Monday April 10, 2023 His Majesty King Abdullah II met with Japan Minister of Digital Transformation KONO Taro, attended by His Royal Highness Crown Prince Al Hussein. アブドッラー2世国王陛下、河野太郎デジタル大臣と会談、アル・フセイン皇太子殿下も同席。 جلالة…
Read More
His Majesty King Abdullah II Meets with Japan Defense Minister HAMADA Yasukazu
April 10, 2023 On Monday April 10, His Majesty King Abdullah II holds a meeting with Japan Defense Minister HAMADA Yasukazu, attended by His Royal Highness Crown Prince Al Hussein,…
Read More
His Majesty King Abdullah II Meets with Japan Foreign Minister HAYASHI Yoshimasa
April 10, 2023 On Monday April 10, 2023 His Majesty King Abdullah II held a meeting with Japan Foreign Minister Hayashi Yoshimasa, attended by His Royal Highness Crown Prince Al…
Read More
جلالة الملك عبدالله الثاني، ترافقه جلالة الملكة رانيا العبدالله، وسمو ولي العهد الأمير حسين بن عبدالله الثاني في زيارة رسمية إلى اليابان.
April 9, 2023 جلالة الملك عبدالله الثاني، ترافقه جلالة الملكة رانيا العبدالله، وسمو ولي العهد الأمير حسين بن عبدالله الثاني في زيارة رسمية إلى اليابان، ابتداء من يوم الإثنين الموافق…
Read More
Japan Prime Minister KISHIDA hosts Ramadan IFTAR
March 30, 2023 On Thursday March 30, 2023 Ambassador Lina Annab attended a Ramadan Iftar hosted by Prime Minister KISHIDA Fumio for the Moslem members of the diplomatic corps and…
Read More
Dr. Yuko HAYASHI visits “Jordan: Kingdom of Time” event at JICA Global Plaza
March 29, 2023 On Wednesday March 29, 2023 Dr. Yuko Hayashi, spouse of FM HAYASHI Yoshimasa, visited the exhibition “Jordan” Kingdom of Time” that was held during February and March, …
Read More
Ministers SAFADI and TOUKAN Meet with Japan Jordan Parliamentary Friendship League
March 14, 2023 Ministers Ayman SAFADI and Zeina TOUKAN met at the Diet Building in Tokyo on Tuesday March 14, 2023 with Chairman TANAKA Kazunori and members of the Japan-Jordan…
Read More
Minister SAFADI Meets With Japan’s Prime Minister KISHIDA Fumio —– نائب رئيس الوزراء أيمن الصفدي يلتقي برئيس الوزراء الياباني كيشيدا فوميو
March 14, 2023 Jordan’s Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Expatriates Ayman Safadi met with Prime Minister Kishida on Tuesday Mach 14, 2023. The visit took place…
Read More
FM SAFADI and Minister Toukan Meet With Chairman of JETRO
March 14, 2023 Jordan’s Minister of Foreign Affairs and Expatriates Ayman Safadi, and Minister of Planning and International Cooperation (MOPIC) Zeina Toukan visit Japan on an official trip. On Tuesday…
Read More
FM SAFADI and Minister TOUKAN Meet With Japan’s Speaker of the Lower House
March 14, 2023 Jordan’s Minister of Foreign Affairs and Expatriates Ayman Safadi, and Minister of Planning and International Cooperation (MOPIC) Zeina Toukan visit Japan on an official trip. Ministers Safadi…
Read More
SAFADI Meets Secretary General of The Ruling LDP MOTEGI Toshimitsu
March 13, 2023 Deputy Prime Minister FM Ayman SAFADI met on Monday March 13, 2023 with Secretary General of the ruling Liberal Democratic Party MOTEGI Toshimitsu. Both Safadi and MOTEGI…
Read More
Jordan and Japan Hold 3rd Round of Strategic Dialogue
Monday March 13, 2023 Deputy Prime Minister / FM Ayman SAFADI and FM HAYASHI Yoshimasa co-chaired the Jordan-Japan 3rd round of Strategic Dialogue. Both ministers discussed means to develop relations…
Read More
Ministers SAFADI and Toukan Meet with JICA
Deputy Prime Minister FM Ayman SAFADI and Minister Zeina Toukan met on Monday March 13, 2023 with the Executive VP of Japan International Cooperation Agency JICA YAMADA Junichi. They discussed…
Read More
Deputy Prime Minister FM Ayman SAFADI Delivers Talk at Middle East Institute of Japan
March 13, 2023 The Middle East Institute of Japan (MEIJ) hosted on Monday March 13, 2023 Deputy Prime Minister FM Ayman SAFADI who delivered a talk on Jordan’s foreign policy…
Read More
FM Ayman SAFADI meets with Minister of Digital Transformation KONO Taro
March 13, 2023 Minister Ayman Safadi visits Japan on an official trip. Minister Safadi met on Monday March 13, 2023 with Minister of Digital Transformation KONO Taro and discussed opportunities…
Read More
Ministers Safadi and Toukan meet with METI Minister NISHIMURA
March 13, 2023 Jordan’s Minister of Foreign Affairs and Expatriates Ayman Safadi, and Minister of Planning and International Cooperation (MOPIC) Zeina Toukan visit Japan on an official trip. Minister Safadi…
Read More
Safadi to Head Jordanian Delegation to Japan
March 12, 2023 AMMAN — Heading the Jordanian delegation, Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ayman Safadi on Monday will participate in the third round of the Jordanian-Japanese strategic dialogue…
Read More
Opening of Global City Network for Sustainability (G-Nets)
February 28, 2023 The first ever "Global City Network for Sustainability (G-Nets) Mayors Summit” was officially opened in Tokyo on Tuesday February 28, 2023. G-Nets is a network launched by…
Read More
Special Event: “Jordan: Kingdom of Time” At JICA Global Plaza
February - March 2023 Special multi-event, month-long Exhibition at JICA Global Plaza opened on Monday February 27, 2023. It covered four scheduled events: Event one: “Ahlan wa Sahlan” - a…
Read More
Ambassador Annab Meets With Mayors from MIYAGI Prefecture
February 10, 2023 地域社会と最も密接な関係にある地方自治体の長との関わりほど、民間外交を象徴するものはありません。 2月10日（金）リーナ・アンナーブ Lina Annab 大使は、宮城県内の市町長、環境省の代表者、NGOや民間企業の関係者をお迎えし、文化・観光関連分野での今後の二国間協力・交流の展望について、非常に有意義な議論を交わしました。この会合では、観光客誘致や二国間交流を促進するための未開拓の可能性が広範囲にわたり協議されました。 その一つが、東北地方の東海岸を1,000km以上にわたって走るハイキングコース「みちのく潮風トレイル」への取り組みについてです。「みちのく潮風トレイル」は、被災した沿岸地域の活性化、地域の希望回復、持続可能性の促進を目的として、2012年に環境省が主導し、地元自治体やNPOと連携して運営されています。 今回の会合は、ヨルダンと日本の友好の架け橋となり、より深い理解を得ることを目的とした一連の会合に続くものです。 On Friday February 10th Ambassador Lina Annab welcomed a group of mayors from Miyagi Prefecture, representatives of the Tohoku Regional…
Read More
Ambassador Annab Participates in a Symposium in Kushiro in HOKKAIDO
February 2023 On Saturday February 4, 2023 Ambassador Lina Annab delivered a talk at a symposium in Kushiro organised by the Hokkaido District Transport Bureau (Ministry of Labor, Infrastructure and…
Read More
TSUNAGARU MICHINOKU!
January 2023 TSUNAGARU MICHINOKU! On Thursday January 19, Ambassador Lina ANNAB visited Natori City in Miyagi Prefecture where she met with a group of mayors and vice mayors (total of…
Read More
Briefing on Domestic Politics in Japan
November 28th 2022 The Jordanian Embassy in Tokyo, in coordination with the Council of Arab Ambassadors, organized a briefing under the title "Japanese Domestic Policy", during which it hosted Professor…
Read More
Jordan in Hagi
November 20-21th 2022 Following the success of Jordan's special photo and film screening "Lest We Forget" and "Tiny Souls" held on November 20th (Sun), the Jordan Visitors arrived in Yokohama…
Read More
“Lest We Forget” and “Tiny Souls” Featured in Hagi City – YAMAGUCHI Prefecture
November 22, 2022 Shining a light on the special relation between As-Salt city in Jordan and Hagi City in Yamaguchi. Following the successful opening on Sunday November 20th of Jordan’s…
Read More
Jordan’s “Tiny Souls” movie and “Lest We Forget” photo Exhibition open at Hagi City in Yamaguchi
November 20th 2022 The Embassy of Jordan in Japan in collaboration with Hagi City in Yamaguchi and JICA, hosted the opening of “Tiny Souls” movie and “Lest We Forget” photo…
Read More
“THEEB” screening in IBARAKI Prefecture in Japan
November 12, 2022 The second screening this week of the coming-of-age tale "Theeb", the first film from Jordan to receive an Oscar nomination for the best foreign language film in…
Read More
Lecture on Jordan at MEIKAI University
November 10, 2022 Ambassador Lina ANNAB delivered on Thursday November 10th a presentation on Jordan to sophomore students of the “Hospitality and Tourism Management” school at MEIKAI University. Ambassador ANNAB…
Read More
Lecture on Jordan at MEIKAI University
November 10th 2022 Ambassador Lina ANNAB delivered on November 10th a presentation on Jordan to sophomore students of the “Hospitality and Tourism Management” school at MEIKAI University. Ambassador ANNAB introduced…
Read More
“THEEB” screening in Japan: The First Oscar-nominated Film from Jordan
November 7, 2022 The coming-of-age tale "Theeb", the first film from Jordan that made history by receiving an Oscar nomination for the best foreign language film in 2016 was screened…
Read More
“THEEB” screening at Tokyo University of Arts (GEIDAI)
November 7th 2022 The coming-of-age tale "Theeb", the first film from Jordan that made history by receiving an Oscar nomination for the best foreign language film in 2016 was screened…
Read More
Prof. Mohamed Maatouk Awarded Order of the Rising Sun of the Golden Rays layer to with a neck scarf
November 2022
Read More
All The Way From Hiroshima: Savouring Okonomiyaki in Jordan – 広島からはるばるヨルダンへ：広島風お好み焼き
October 2022 Beloved Japanese chef ICHII Kaoru delighted visitors with his delicious cooking of Hiroshima-style Okonomiyaki and his impeccable cooking style during his visit to Jordan in October 2022. For…
Read More
Meeting between chairman of Jordan-Japan Association Mr. Mazen Darwazah and the chairman of Japan-Jordan Association Mr SASAKI Mikio
October 28th 2022 A fruitful and warm meeting was held on Friday October 28 in #Tokyo between the chairman of Jordan-Japan Association Mr. Mazen Darwazah and the chairman of Japan-Jordan…
Read More
“Jordan: A Geopolitical Resilience”
October 25th 2022 On Tuesday October 25, 2022, Ambassador Lina ANNAB delivered a talk at a breakfast meeting hosted by the Middle East Institute of Japan (MEIJ) titled “Jordan: A…
Read More
Courtesy Call on Foreign Minister Hayashi by the Council of Arab Ambassadors in Japan
October 24th 2022 On October 24, , Mr. HAYASHI Yoshimasa, Minister for Foreign Affairs of Japan, received a courtesy call from the Council of Arab Ambassadors in Japan. At the…
Read More
“The Jordanian Dead Sea cosmetics” Seminar
October 20th 2022 Japan International Cooperation Agency (JICA), the Ministry of Industry, Trade and Supply of Jordan, Amman Chamber of Industry, PADECO Co., Ltd and with support of the Embassy…
Read More
Embassy attend the lecture “Palestinian Refugees and UNRWA In a World Shaken by the Ukraine Crisis.” by Commissioner-General of UNRWA Philippe Lazzarini, at Tokyo University
October 7th 2022 The University of Tokyo Centre for Middle Eastern Studies (UTCMES), in collaboration with the United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees (UNRWA), hosted the Commissioner-General…
Read More
His Majesty King Abdullah II Ibn Al Hussein visit to Tokyo – King meets European Council president in Tokyo
September 27th 2022 His Majesty King Abdullah met with European Council President Charles Michel in Tokyo and stressed the need to bolster cooperation and integration between the region and the…
Read More
His Majesty King Abdullah II Ibn Al Hussein visit to Tokyo – King attends state funeral of former Japan PM Abe
September 27th 2022 His Majesty King Abdullah attended the state funeral held for Japan’s former prime minister Abe Shinzo at Nippon Budokan Arena in Tokyo. King Abdullah extended his condolences…
Read More
His Majesty King Abdullah II Ibn Al Hussein visit to Tokyo – King meets Japan economy minister
September 27th 2022 His Majesty King Abdullah met with Japanese Minister of Economy, Trade and Industry Nishimura Yasutoshi in Tokyo to discuss means of expanding economic cooperation between the two…
Read More
Jordan participates in “Tourism Expo Japan 2022”
September 26th 2022 The opening of the Expo took place on Thursday September 22. The event will be held until Sunday September 25 at “Tokyo Big Sight”. This year’s theme…
Read More
Jordanian film “FARHA” participation in SKIP CITY International Digital Cinema Festival
July 20th 2022 Japanese Prefecture of Saitama is hosting the SKIP CITY International Digital Cinema Festival during the period 16-27/7/2022. The festival witnessed a Jordanian participation through the movie "Farha"…
Read More
“Theeb” Screening at TUFS
July 4th 2022 On Monday, July 4th, the Embassy in collaboration with 東京外国語大学 - Tokyo University of Foreign Studies, TUFS organized the first screening in Japan of the Oscar-nominated Jordanian…
Read More
Ambassador Annab Guest Speaker at “Restarting Inbound Tourism” Seminar
June 15th 2022 Ambassador Lina Annab was a guest speaker at the Seminar on “Restarting Inbound Tourism” organized by the Japan Inbound Federation (JIF) and Happoen Co. The seminar is…
Read More
“Japanese Investments In Jordan: Opportunities and Future Prospects”
June 15th 2022 The Jordan Strategy Forum (JSF) in coordination with the Japan External Trade Organization (JETRO) and the Jordanian embassy in Tokyo last Wednesday held a discussion session entitled:…
Read More
“Teku Teku Tabi” Familiarization Trip to Jordan
June 4th 2022 The Embassy of Jordan in Japan is pleased to announce that Jordan Tourism Board (JTB) organized a Familiarization Trip to Jordan during the period 29/05-04/06/2022. A group…
Read More
76回目の独立記念日に際する日本・ヨルダン友好議員連盟 田中和徳会長からの祝辞
2022年5月25日 ヨルダンの第76回独立記念日に際する日本・ヨルダン友好議員連盟 田中和徳会長の祝辞（2022年5月25日付ジャパンタイムズ掲載）を以下に掲載します。 (more…)
Read More
76th Independence Day Anniversary: Congratulatory message from Hon. TANAKA Kazunori, Chairperson of the Japan-Jordan Parliamentary Friendship League
25 May 2022 Following the congratulatory message from the Hon. TANAKA Kazunori, Chairperson of the Japan-Jordan Parliamentary Friendship League, on the occasion of Jordan’s 76th Independence Day Anniversary (published in…
Read More
76回目の独立記念日に際する日本ヨルダン協会 佐々木幹夫会長からの祝辞
2022年5月25日 ヨルダンの第76回独立記念日に際する日本ヨルダン協会 佐々木幹夫会長の祝辞（2022年5月25日付ジャパンタイムズ掲載）を以下に掲載します。ヨルダン・ハシェミット王国の独立76周年に当たり、日本・ヨルダン協会を代表し、心からお祝い申し上げます。 (more…)
Read More
76th Independence Day Anniversary: Congratulatory message from Mr. SASAKI Mikio, Chairman of Japan-Jordan Association
25 May 2022 Following the congratulatory message from Mr. SASAKI Mikio, Chairman of Japan-Jordan Association on the occasion of Jordan’s 76th Independence Day Anniversary (published in the Japan Times on…
Read More
ヨルダン・ハシェミット王国の76回目の独立記念日 ヨルダン 平和の架け橋
2022年5月25日 本日、2022年5月25日にヨルダン・ハシェミット王国の76回目の独立記念日を迎えました。我々ヨルダン人は、独立のために払った犠牲を振り返るだけでなく“壁の代わりに橋をかけ、対立の代わりに相互理解を深める”という考えのもと、平和・自由・正義を実現するという揺るぎない決意を持って未来を見つめています。 (more…)
Read More
عيد الاستقلال الـ76 للمملكة الأردنية الهاشمية: الأردن حجر زاوية استقرار في الشرق الأوسط
٢٥-أيار-٢٠٢٢ يصادف اليوم الذكرى الـ 76 لاستقلال المملكة الأردنية الهاشمية. هذه الذكرى التي يحيها الأردنيات والأردنيون وهم يستذكرون الماضي والتضحيات التي قُدمت لنيل الاستقلال، ويتطلعون إلى المستقبل بنظرة يملؤها العزم…
Read More
Jordan Tourism Board organizes a MEDIA FAM Trip to Jordan (May 2022)
https://jordanembassyjapan.com/wp-content/uploads/2022/05/20220516_MEDIA-FAM-TRIP-intro-Video-May-2022-1.mp4 May 13th 2022 The Embassy of Jordan in Japan is pleased to announce that Jordan Tourism Board (JTB) is organizing a Media Familiarization Trip to Jordan during the period…
Read More
Holy Jordan
April 9th 2022 The Embassy of Jordan in Japan held on Friday April 8th a webinar titled “Holy Jordan” presented by Engineer Rustom Mkhjian, Director General of the Baptism Site…
Read More
Embassy organizes meeting with Jordanian Universities
February 15th 2022 An online meeting was held on Tuesday February 15 between the Embassy and a group of Jordanian Universities in order to explore ways of developing and enhancing…
Read More
Jordan-Japan Summit Telephone Talk
January 31st 2022 His Majesty King Abdullah, in a phone call with Japanese Prime Minister Kishida Fumio on Monday, discussed the deep-rooted ties between Jordan and Japan and means of…
Read More
Video Conference between FMs of Jordan and Japan
December 23rd 2021 On December 23rd for around 25 minutes, H. E. Mr. Ayman Safadi, Deputy PM and FM of Jordan held his first video conference with Mr. HAYASHI Yoshimasa,…
Read More