September 29th, 2020
We are pleased to announce that the Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan in Japan, UNIDO ITPO Tokyo and the Japan External Trade Organization (JETRO) will organize the “Jordan Investment and Business webinar” on Tuesday October 13, 2020. (In English)
The webinar will highlight developments in Jordan’s economy especially with focus on the overall investment and business climate, as well as digital economy and entrepreneurship opportunities in the country, such as start-ups and business incubators. In addition, Jordan’s efforts to cope with economic and social issues under the COVID-19 situation will also be reported.
H.E. Mr. Mothanna Gharaibeh, Minister of Digital Economy and Entrepreneurship (MODEE) will provide a Keynote speech, and will be joined by H.E. Dr. Khalid W. Wazani, Chairman of the Jordan Investment Commission (JIC) and also H.E. Ms. Lina Annab, Ambassador of Jordan in Japan. Speakers from Japan will include Mr. Ichiro Sone, Executive Vice President of JETRO, Mr. Yuko Yasunaga, Head of UNIDO ITPO Tokyo, and Mr. Shu Watanabe, Executive Advisor at GRA, Inc., a Japanese company operating in the agri-food sector in Jordan, as well as Mr. Akihiro Shirane, Deputy General Manager of Mitsui & Co., Ltd.
For more information and for registration, please visit:
https://www.unido.or.jp/en/coming/7478/
10/13 ヨルダン投資・ビジネスセミナー（オンライン）のご案内
来たる10月13日（火）、UNIDO東京事務所、駐日ヨルダン大使館、および日本貿易振興機構（JETRO）は、オンラインにて「ヨルダン投資・ビジネスセミナー」を開催します。
当セミナーでは、ヨルダン経済の動向、投資とビジネスの全体的な状況に加え、デジタル経済と新興企業やビジネスインキュベーターなどの起業家への投資機会について焦点を当てます。さらに、コロナ禍における経済的および社会的問題に対するヨルダンの取り組みについても報告します。
デジタル経済・起業大臣（MODEE）であるムサンナ・ガライベ氏が基調講演を行い、ヨルダン投資委員会（JIC）の議長であるカリド・アル・ワザニ博士、リーナ・アンナーブ駐日ヨルダン大使も参加いたします。日本からは、ジェトロ理事の曽根一朗氏、UNIDO東京事務所長 安永裕幸、民間企業代表GRA Inc., Executive Advisorの渡辺周氏、及び三井物産株式会社 次長 白根章浩氏が参加いたします。
最新のヨルダン投資・ビジネス情報を収集する貴重な機会です。奮ってご参加ください。
https://www.unido.or.jp/coming/9316/
ندوة عبر الاتصال المرئي حول الاستثمار والأعمال في الأردن بتاريخ 2020/10/13
تنظم سفارة المملكة الأردنية الهاشمية في طوكيو بالتعاون مع كلٍ من مكتب الترويج للاستثمار والتكنولوجيا التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (يونيدو-طوكيو) يمثله رئيس المكتب يوكو ياسوناغا، ومنظمة التجارة الخارجية اليابانية (جترو) يمثلها نائب الرئيس التنفيذي إيتشيرو سونِه، وشركة جي آر إيه يمثلها المستشار التنفيذي شو واتانابِه وهي شركة يابانية تعمل في القطاع الزراعي-الغذائي في الأردن، وشركة ميتسوئي يمثلها نائب المدير العام أكيهيرو شيرانِه، ندوة عبر الاتصال المرئي حول الاستثمار والأعمال في الأردن (باللغة الإنجليزية) بمشاركة معالي وزير الاقتصاد الرقمي والريادة الدكتور مثنى غرايبة كمتحدث رئيسي، وسعادة مدير هيئة الاستثمار الأردنية الدكتور خالد الوزني ومعالي السفيرة لينا عناب
وستعقد الندوة يوم الثلاثاء الموافق 13-10-2020 في تمام الساعة 15:00 بتوقيت اليابان (09:00 بتوقيت الأردن) التي ستعقد على منصة (زوم) للاتصال المرئي. وستركز الندوة على بيئة الاستثمار والأعمال في المملكة، إضافة إلى الفرص المتاحة في مجال الاقتصاد الرقمي والريادة
للمزيد من المعلومات والتسجيل لحضور الندوة، يرجى زيارة الموقع التالي
https://www.unido.or.jp/en/coming/7478/