September 28th 2022
His Majesty King Abdullah met with Emperor Naruhito of Japan at the Imperial Palace in Tokyo.
King Abdullah and Emperor Naruhito discussed the deep-rooted friendship between the two countries, expressing pride in the advanced ties across various sectors.
At the meeting, His Majesty asked Emperor Naruhito to convey his greetings to Emperor Emeritus Akihito, wishing him good health and well-being.
The King also expressed condolences to Emperor Naruhito over the passing of Japan’s former Prime Minister Abe Shinzo.
King meets Japan emperor in Tokyo | Royal Hashemite Court (rhc.jo)
الملك يلتقي إمبراطور اليابان في طوكيو
٢٨ أيلول ٢٠٢٢
التقى جلالة الملك عبدالله الثاني، اليوم الأربعاء، في القصر الإمبراطوري في طوكيو، جلالة إمبراطور اليابان ناروهيتو. واستعرض جلالتاهما علاقات الصداقة الوطيدة التي تجمع البلدين، مؤكدين اعتزازهما بالمستوى المتقدم الذي وصلت إليه في شتى الميادين
وحمّل جلالة الملك، خلال اللقاء، جلالة إمبراطور اليابان ناروهيتو تحياته لإمبراطور اليابان الفخري أكيهيتو، متمنيا له موفور الصحة والعافية. وقدم جلالة الملك التعازي لجلالة إمبراطور اليابان ناروهيتو بوفاة رئيس الوزراء الياباني الأسبق شينزو آبي
国王、東京で日本の天皇と会見
2022年9月28日
アブドッラー国王陛下は、皇居で天皇陛下と会見しました。
アブドッラー国王陛下と徳仁天皇陛下は、両国の深い友好関係について話し合い、様々な分野にわたる発展的な関係は誇りであると示されました。
また、会談では、国王は徳仁天皇陛下に、明仁上皇陛下のご多幸とご健康を心よりお祈り申し上げるとお伝えしました。
また、国王は、安倍晋三元首相が死去したことについて、天皇陛下に哀悼の意を表しました。
